1
00:00:04,504 --> 00:00:06,573
Ist das einer von denen?
kleine Elektroautos?

2
00:00:06,639 --> 00:00:09,342
Ja. Der Typ blieb stehen
freie Luft für seine Reifen.

3
00:00:09,509 --> 00:00:10,610
Echt schön.

4
00:00:10,643 --> 00:00:12,345
Winziges kleines Ding.

5
00:00:12,379 --> 00:00:14,381
Ich habe Cousins
größer als das Ding.

6
00:00:14,514 --> 00:00:16,516
Das Auto könnte tragen
Die Hosen meiner Cousins.

7
00:00:16,549 --> 00:00:18,485
Elektroautos,
Welle der Zukunft.

8
00:00:18,518 --> 00:00:20,854
Ja? Nun, wenn niemand Benzin kauft
in der Zukunft,

9
00:00:21,021 --> 00:00:22,555
dann habe ich kein Bargeld mehr.

10
00:00:22,655 --> 00:00:25,025
Wem leihen Sie sich dann Geld?
von? George Jetson?

11
00:00:25,158 --> 00:00:26,693
Elektroautos
sind eine Modeerscheinung.

12
00:00:26,826 --> 00:00:29,362
Ich habe sie alle kommen sehen
Und los, Autos, die schwimmen,

13
00:00:29,529 --> 00:00:31,865
Autos, die mit Mist fahren,
Helikopter.

14
00:00:31,998 --> 00:00:34,401
Helikopter? Was sind
Du, ein Bond-Bösewicht?

15
00:00:34,534 --> 00:00:37,270
Die Welle der Zukunft.
Darauf können Sie sich verlassen.

16
00:00:37,370 --> 00:00:39,205
Deshalb bist du
immer kaputt.

17
00:00:39,372 --> 00:00:40,740
Du triffst dumme Entscheidungen.

18
00:00:40,874 --> 00:00:42,675
Dumm wie ein Fuchs.

19
00:00:42,709 --> 00:00:44,544
Etwa.

20
00:00:46,546 --> 00:00:50,083
♪ Das kannst du mir sagen
Dein Hund ist weggelaufen ♪

21
00:00:50,183 --> 00:00:53,686
♪ Dann sag mir das
hat drei Tage gedauert ♪

22
00:00:53,720 --> 00:00:59,559
♪ Ich habe jeden Witz gehört,
Ich habe alles gehört, was du sagst ♪

23
00:00:59,592 --> 00:01:03,196
♪ Du denkst, das gibt es
Es ist nicht viel los ♪

24
00:01:03,363 --> 00:01:07,100
♪ Schau genauer hin, Baby,
Du liegst so falsch ♪

25
00:01:07,200 --> 00:01:10,203
♪ Und deshalb kannst du es
Bleib so lange ♪

26
00:01:10,370 --> 00:01:13,573
♪ Wo es nicht viel gibt
mach weiter ♪♪

27
00:01:16,042 --> 00:01:17,410
Alles klar, hier.

28
00:01:17,544 --> 00:01:19,412
Schauen wir mal nach
Lagerbestand für EAN.

29
00:01:19,446 --> 00:01:20,413
Wer ist Ian?

30
00:01:20,447 --> 00:01:21,915
Elektroauto National.

31
00:01:21,948 --> 00:01:24,317
Sie machen das Beste
Elektromotoren auf dem Markt.

32
00:01:24,417 --> 00:01:26,719
Sie lesen einen Zweijährigen
Business Week beim Zahnarzt

33
00:01:26,753 --> 00:01:28,421
und jetzt bist du
ein Marktexperte.

34
00:01:28,455 --> 00:01:30,924
Es war Modern Hotrod und
es war sehr informativ.

35
00:01:31,057 --> 00:01:32,926
Ich sage es dir,
Es ist eine Modeerscheinung.

36
00:01:32,959 --> 00:01:35,929
Hier EAN. Die Aktien
für 7 Dollar, oder?

37
00:01:36,096 --> 00:01:39,766
Nun, wir werden einfach zuschauen und
schau mal, ob es rauf oder runter geht.

38
00:01:39,933 --> 00:01:43,436
Es geht nicht auf und ab
Vor dir in der Zeitung,

39
00:01:43,470 --> 00:01:44,938
Du Idiot.

40
00:01:44,971 --> 00:01:47,207
Ich werde auf die Spur gehen
dies im Internet.

41
00:01:47,240 --> 00:01:51,444
Internet. Es gibt noch eine weitere Modeerscheinung
das ist in einer Woche vorbei.

42
00:01:51,611 --> 00:01:53,813
Hey, Leute. Habe
Alles was du brauchst?

43
00:01:53,947 --> 00:01:55,748
Ja. Und mehr.

44
00:01:55,915 --> 00:01:57,750
Mehr? Wie meinst du das?

45
00:01:57,784 --> 00:02:00,153
Da ist getrockneter Ketchup drauf
der Rand meines Tellers.

46
00:02:00,253 --> 00:02:01,454
Oh.

47
00:02:01,454 --> 00:02:03,123
Und-und das ist es nicht
Dein Ketchup?,

48
00:02:03,156 --> 00:02:05,492
Ich stelle selten
Ketchup auf Lachs.

49
00:02:05,625 --> 00:02:07,660
Davis, ich weiß es nicht
wie das passiert ist.

50
00:02:07,760 --> 00:02:09,429
Es hat mich verwirrt
von meinem Mittagessen.

51
00:02:09,462 --> 00:02:11,131
Ah, sei nicht so ein Baby.

52
00:02:11,164 --> 00:02:15,034
Außerdem ist es nicht so eklig wie
dieses getrocknete Eigelb auf meinem Messer.

53
00:02:15,135 --> 00:02:18,138
Und ich vermute, dass du das nicht getan hast
Haben Sie Eier zur Lasagne?

54
00:02:18,171 --> 00:02:19,239
Nein.

55
00:02:19,272 --> 00:02:21,274
Oh mein Gott. Entschuldigung. Das Mittagessen geht auf mich.

56
00:02:21,307 --> 00:02:23,143
Ich muss etwas Luft schnappen.

57
00:02:25,311 --> 00:02:27,981
Ich komme gleich raus,
Queasy-modo.

58
00:02:31,284 --> 00:02:33,786
Warum trägst du ein Kleid?
Ist jemand gestorben?

59
00:02:33,987 --> 00:02:35,989
Oh nein. Ist jemand gestorben?

60
00:02:36,156 --> 00:02:38,491
Erinnerst du dich an meine
Oma Lanigan?

61
00:02:38,525 --> 00:02:40,326
Oh nein. Ist sie verstorben?

62
00:02:40,493 --> 00:02:43,329
Nein. Aber sie hat das für mich gekauft.

63
00:02:44,664 --> 00:02:47,500
Und es ist kein Kleid,
Herr Gucci. Es ist ein Rock.

64
00:02:47,634 --> 00:02:50,470
Na ja. Glaubst du nicht, a
Rock ist ein wenig la-de-da

65
00:02:50,503 --> 00:02:52,038
für eine Tankstelle?

66
00:02:52,172 --> 00:02:54,674
Ich bin nicht derjenige, der drin ist
die puderblaue Bluse.

67
00:02:54,707 --> 00:02:56,176
Es ist keine Bluse.

68
00:02:56,276 --> 00:02:58,878
Und es ist nicht puderblau,
es ist himmelblau,

69
00:02:59,012 --> 00:03:03,149
wie der Himmel, wo es ist
Düsenjäger und Blitze.

70
00:03:03,183 --> 00:03:04,817
Und es ist keine Bluse.

71
00:03:04,851 --> 00:03:06,819
Du bist der Boss, Blousy.

72
00:03:06,853 --> 00:03:10,190
Genau, ich bin der Boss.
Und vergiss es nicht.

73
00:03:17,797 --> 00:03:19,832
Oh, hast du mitgebracht?
die Milch zurück?

74
00:03:19,999 --> 00:03:21,534
Nein.

75
00:03:21,568 --> 00:03:24,003
Ich habe vergessen, Milch zu kaufen.

76
00:03:24,037 --> 00:03:27,340
Sind Sie sarkastisch?
oder hast du es wirklich vergessen?

77
00:03:27,507 --> 00:03:28,875
Ich habe vergessen.

78
00:03:29,008 --> 00:03:30,376
Milch stand nicht auf der Liste.

79
00:03:30,543 --> 00:03:33,446
Es gab keine Liste.
Ich habe dich rausgeschickt, um Milch zu kaufen.

80
00:03:33,546 --> 00:03:35,048
Ein Element ist keine Liste.

81
00:03:35,181 --> 00:03:37,717
Ich traf Hank.
Er hat mich völlig fertig gemacht.

82
00:03:37,850 --> 00:03:39,719
Oh, Hank hat gerade angerufen.

83
00:03:39,852 --> 00:03:42,555
Er sagte mir, ich solle Ihnen 8,50 sagen.
Das war es.

84
00:03:42,689 --> 00:03:45,858
Er sagte: „Sagen Sie Oscar 8,50.“
und dann kicherte er wie ein Idiot

85
00:03:45,892 --> 00:03:47,360
und legte auf.

86
00:03:47,527 --> 00:03:49,062
8,50?

87
00:03:49,095 --> 00:03:51,364
Es ist um einen Dollar gestiegen
schon anderthalb?

88
00:03:51,564 --> 00:03:54,734
Das ist ein Trottel, ein Bulle,
und ich kaufe es nicht.

89
00:03:54,767 --> 00:03:58,037
Anscheinend bist du das nicht
Ich kaufe auch Milch.

90
00:03:58,071 --> 00:04:01,274
WANDA:
Zuerst nervt er mich
darüber, einen Rock zur Arbeit zu tragen.

91
00:04:01,374 --> 00:04:05,278
Aber dann setze ich mich hin und
er streckt seine Hand so aus

92
00:04:05,378 --> 00:04:07,280
und begleitet mich
auf den Hocker.

93
00:04:07,380 --> 00:04:08,982
Das klingt wirklich seltsam.

94
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
Und Brent kommt mir nicht so vor
der Gentleman-Escort-Typ.

95
00:04:11,851 --> 00:04:13,386
Das ist es.

96
00:04:13,419 --> 00:04:17,090
Es war, als wäre er irgendjemand
seltsamer Herr oder so.

97
00:04:17,123 --> 00:04:18,758
Unheimlich.

98
00:04:18,858 --> 00:04:20,760
Es liegt wahrscheinlich daran
des Rocks.

99
00:04:20,860 --> 00:04:21,861
Erklären.

100
00:04:21,894 --> 00:04:23,396
Es ist Instinkt.

101
00:04:23,429 --> 00:04:26,099
Die Männchen entwickelten sich zum Schutz
und sich um Frauen kümmern.

102
00:04:26,132 --> 00:04:28,768
Also, je weiblicher du bist
Schauen Sie, desto schützender

103
00:04:28,801 --> 00:04:31,104
und Gentleman
Sie neigen dazu.

104
00:04:31,271 --> 00:04:33,640
Das schlagen Sie also vor
ein ursprüngliches Gen

105
00:04:33,773 --> 00:04:35,908
Veranlagung
in Richtung Ritterlichkeit?

106
00:04:35,942 --> 00:04:37,410
Ich glaube, dass ich es bin.

107
00:04:37,443 --> 00:04:39,279
Sie könnte Recht haben.

108
00:04:39,412 --> 00:04:41,281
Ich trage dieses maskulin
jeden Tag einheitlich

109
00:04:41,381 --> 00:04:43,783
und Davis behandelt mich
wie einer der Jungs.

110
00:04:43,916 --> 00:04:44,784
Nein.

111
00:04:44,917 --> 00:04:46,119
Komm schon.

112
00:04:46,252 --> 00:04:48,354
Davis, das bin ich nicht
Zieh deinen Finger.

113
00:04:48,421 --> 00:04:49,922
Bußgeld.

114
00:04:50,123 --> 00:04:51,791
Ich werde es selbst ziehen.

115
00:04:51,891 --> 00:04:54,594
(Klang von Himbeere)
Brrrrph!

116
00:04:54,627 --> 00:04:56,162
Ich kaufe es nicht.

117
00:04:56,296 --> 00:04:58,765
Ich meine, ich verstehe
Genetik. Aber Brent?

118
00:04:58,798 --> 00:05:01,434
Ich bin mir nicht einmal sicher, was
Substanz, aus der er besteht.

119
00:05:01,467 --> 00:05:03,403
Nun, das ist es
nur eine Theorie.

120
00:05:03,436 --> 00:05:04,904
Was ist mit dem
Gummihandschuhe?

121
00:05:04,937 --> 00:05:06,339
Der Geschirrspüler ist kaputt.

122
00:05:06,439 --> 00:05:08,975
Nun ja. Ein bisschen harte Arbeit
habe nie jemanden getötet.

123
00:05:09,142 --> 00:05:11,010
Harte Arbeit tötet
Leute die ganze Zeit.

124
00:05:11,144 --> 00:05:12,945
Du hast es nie gehört
eines Herzinfarkts?

125
00:05:13,112 --> 00:05:14,947
Aneurysma, Hernie?

126
00:05:14,981 --> 00:05:18,451
Geplatztes Blutgefäß
hinter dem Auge?

127
00:05:22,121 --> 00:05:23,156
(Telefon klingelt)

128
00:05:23,189 --> 00:05:24,791
Hallo?

129
00:05:24,824 --> 00:05:27,327
Oh, hallo, Hank.

130
00:05:27,460 --> 00:05:30,830
Na ja, das würde ich gerne tun, denn
Ich habe nichts Besseres zu tun.

131
00:05:31,497 --> 00:05:33,700
Hank möchte, dass ich es tue
Sag dir 9.20.

132
00:05:33,833 --> 00:05:35,968
Spielt ihr?
Telefonbingo oder so?

133
00:05:36,135 --> 00:05:38,304
9,20 mein Hut!

134
00:05:38,338 --> 00:05:40,840
Ich hole etwas Milch.

135
00:05:40,873 --> 00:05:43,843
Das werde ich geben
Esel ein Stück meiner Meinung.

136
00:05:44,944 --> 00:05:47,180
(Telefon klingelt)

137
00:05:47,313 --> 00:05:49,182
Hank redet.

138
00:05:49,349 --> 00:05:51,351
Hey, mein Vater will dich
ihn anzurufen.

139
00:05:51,451 --> 00:05:52,852
Er kennt deine Nummer nicht.

140
00:05:52,985 --> 00:05:54,487
Okey-doke.

141
00:05:54,520 --> 00:05:55,988
(Telefon klingelt)

142
00:05:56,022 --> 00:05:57,790
Hör zu, Du Idiot.

143
00:05:57,857 --> 00:06:01,828
Ich werde dir etwas beibringen
oder zwei über das Investieren.

144
00:06:01,861 --> 00:06:03,496
Hallo?

145
00:06:05,698 --> 00:06:07,367
Hm, beschäftigt.

146
00:06:18,544 --> 00:06:20,079
Du spülst Geschirr
mit Fett.

147
00:06:20,113 --> 00:06:22,749
Es ist eine Redewendung.

148
00:06:23,516 --> 00:06:25,785
Ich muss mir das ausleihen
für ein Experiment.

149
00:06:25,818 --> 00:06:27,687
Ich werde es zurückhaben
in einer Sekunde.

150
00:06:27,787 --> 00:06:30,490
Wie wird sie es zurückbekommen?
in einer Sekunde?

151
00:06:30,523 --> 00:06:32,992
Das könnte ein sein
Redewendung auch.

152
00:06:33,793 --> 00:06:36,195
KAREN:
Fühlst du dich immer noch unwohl?

153
00:06:36,295 --> 00:06:38,164
Mir ist nicht schlecht.

154
00:06:38,197 --> 00:06:40,032
Mir geht es gut.

155
00:06:40,066 --> 00:06:41,701
Wirklich?

156
00:06:41,768 --> 00:06:45,538
Du siehst aus, als hättest du einen Tropfen gefunden
rohes Schweinefleisch in Ihrem Pudding.

157
00:06:47,540 --> 00:06:50,877
Ich weiß, was du zu tun versuchst,
und es wird nicht funktionieren.

158
00:06:51,043 --> 00:06:52,912
Hier ist der Fels in der Brandung.

159
00:06:53,045 --> 00:06:54,881
Ist es hier heiß?

160
00:06:55,047 --> 00:06:57,350
Wow, das könnte ich machen
eine Zigarre im Moment.

161
00:06:57,550 --> 00:06:58,918
Du?

162
00:06:59,051 --> 00:07:00,420
Warum tust du das?

163
00:07:00,553 --> 00:07:02,555
Das habe ich noch nie gesehen
Seite von dir vorher.

164
00:07:02,622 --> 00:07:05,191
Ich habe diese Seite noch nie gesehen
von dir vorher.

165
00:07:05,291 --> 00:07:07,693
Wir sind dabei
kennen sich.

166
00:07:07,794 --> 00:07:10,863
Lasst uns mit einem Glas feiern
zimmerwarme Sahne.

167
00:07:11,063 --> 00:07:13,332
(stöhnt)

168
00:07:14,333 --> 00:07:17,003
Da ist etwas Dreck drin
die Oberseite meines Glases.

169
00:07:17,069 --> 00:07:19,839
Deshalb habe ich es nicht getan
Füllen Sie es ganz auf.

170
00:07:19,872 --> 00:07:21,707
Darf es sonst noch etwas sein?

171
00:07:21,741 --> 00:07:23,676
Vielleicht ein Stück
Rhabarberkuchen.

172
00:07:23,709 --> 00:07:25,445
Sicher.

173
00:07:25,578 --> 00:07:27,613
Vielleicht möchten Sie
Dann bleib dran.

174
00:07:27,680 --> 00:07:30,917
Sie möchten, dass ich das verwende
Dieselbe Gabel für mein Dessert?

175
00:07:31,083 --> 00:07:33,453
Sie können Ihre eigenen Keime nicht einfangen.

176
00:07:33,586 --> 00:07:36,456
Habe ich gerade im Internet gesehen
dass manche Leute denken

177
00:07:36,589 --> 00:07:38,357
Vögel haben sich entwickelt
von Dinosauriern. Hä?

178
00:07:38,391 --> 00:07:40,927
Gefiederte Dinosaurier,
Glaubst du das?

179
00:07:41,093 --> 00:07:43,296
Ich habe alles begründet
Ich weiß es.

180
00:07:43,362 --> 00:07:45,198
Hah. Oh, Mann.

181
00:07:45,231 --> 00:07:47,099
(Telefon klingelt)

182
00:07:47,200 --> 00:07:49,302
Eckgas.

183
00:07:49,368 --> 00:07:52,104
Ja? Abwarten.

184
00:07:52,171 --> 00:07:53,873
Es ist für dich.

185
00:07:53,906 --> 00:07:56,108
Hank redet.

186
00:07:56,175 --> 00:07:58,377
Hey, cool, danke.

187
00:07:59,645 --> 00:08:01,614
Werden Sie jetzt hier angerufen?

188
00:08:01,681 --> 00:08:03,983
Soll ich einfach hängen bleiben?
Eine Hängematte für dich?

189
00:08:04,116 --> 00:08:06,252
Mein Cousin schaut zu
dieser EAN-Vorrat für mich.

190
00:08:06,352 --> 00:08:08,421
Er wird mich anrufen
wann immer es steigt.

191
00:08:08,454 --> 00:08:10,923
Es gibt also nichts Besseres zu tun
liegt das in deiner Familie?

192
00:08:11,090 --> 00:08:13,893
Die EAN-Aktien
bis 10,50, 10,50.

193
00:08:13,926 --> 00:08:15,862
Wenn du Oscar siehst,
Sag ihm 10,50.

194
00:08:15,895 --> 00:08:18,264
Ich will nicht rein
mittendrin.

195
00:08:18,364 --> 00:08:20,900
Sag nichts anderes.
Sagen Sie einfach: „Hank sagt 10,50.“

196
00:08:21,100 --> 00:08:23,202
Bußgeld. Aber wenn er es anspricht
gefiederte Dinosaurier,

197
00:08:23,236 --> 00:08:24,937
Ich bin ganz auf ihn fixiert.

198
00:08:25,104 --> 00:08:27,707
Okay, kluger Kerl,
Wählen Sie Ihre Aktien aus.

199
00:08:27,740 --> 00:08:30,643
Ich habe keine Aktien. Ich nicht
Hast du Geld, erinnerst du dich?

200
00:08:30,743 --> 00:08:32,979
Du und ich sind jeder
Ich werde 10.000 Dollar einstreichen

201
00:08:33,145 --> 00:08:35,414
vom fiktiven Geldbaum
und investiere es.

202
00:08:35,448 --> 00:08:38,150
Ah, eine Herausforderung, oder?
Alles klar, du bist dran.

203
00:08:38,184 --> 00:08:40,686
Das hört sich so an
Sei das perfekte Spiel

204
00:08:40,753 --> 00:08:42,455
woanders spielen.

205
00:08:42,622 --> 00:08:43,923
Es ist kein Spiel.

206
00:08:44,123 --> 00:08:45,057
Ja.

207
00:08:45,157 --> 00:08:47,894
Also, wie spielen wir?
Wechseln wir uns ab?

208
00:08:47,927 --> 00:08:49,929
Vielleicht sollten wir das tun
Hol dir ein paar Würfel.

209
00:08:49,962 --> 00:08:53,900
Oh, Hank sagt: „10,50.“
Nun ja.

210
00:08:53,933 --> 00:08:55,468
(Wanda summt)

211
00:08:55,668 --> 00:08:57,770
Also...

212
00:08:58,938 --> 00:09:00,373
Habe ich etwas verpasst?

213
00:09:00,439 --> 00:09:02,174
Nein, nicht wirklich.

214
00:09:02,241 --> 00:09:03,276
Oh.

215
00:09:04,944 --> 00:09:07,280
Oh, weißt du was?
Der Milchmann kam.

216
00:09:07,313 --> 00:09:09,315
Könntest du also füllen?
der Milchkühler?

217
00:09:09,415 --> 00:09:10,449
Oh.

218
00:09:10,483 --> 00:09:13,653
Nun ja, ich, äh, nehme ich an
könnte, da ich, ah,

219
00:09:13,686 --> 00:09:17,290
Arbeiten Sie dabei für Sie
feine Einrichtung.

220
00:09:27,967 --> 00:09:29,435
Ähm, weißt du was?

221
00:09:29,468 --> 00:09:32,338
Ich, ah, habe es gemeint
um das Thermometer zu überprüfen

222
00:09:32,438 --> 00:09:34,340
sowieso im Kühler.

223
00:09:34,373 --> 00:09:36,208
Also egal, ich werde es tun.

224
00:09:38,477 --> 00:09:40,046
Thermometer.

225
00:09:40,212 --> 00:09:42,848
Überprüfen Sie Ihr Hormonmessgerät.

226
00:09:42,982 --> 00:09:44,850
EMMA:
Hallo, Lacey.

227
00:09:44,951 --> 00:09:46,719
Wie läuft's im Geschäft?

228
00:09:46,752 --> 00:09:50,423
Unsere Spülmaschine ist kaputt und
Ich habe es satt, den Abwasch zu erledigen.

229
00:09:50,489 --> 00:09:52,725
Meine-meine Hände tun weh,

230
00:09:52,758 --> 00:09:55,328
Mein Hemd ist nass und
Ich bin nicht gut darin.

231
00:09:55,461 --> 00:09:56,929
Irgendetwas anderes?

232
00:09:56,996 --> 00:09:58,898
Meine Finger sind faltig.

233
00:09:58,998 --> 00:10:02,835
Und ich glaube, ich bin allergisch
zu Latex.

234
00:10:02,868 --> 00:10:04,437
Kann dich das töten?

235
00:10:04,503 --> 00:10:06,238
Mich? NEIN.

236
00:10:06,305 --> 00:10:07,773
Du vielleicht.

237
00:10:07,840 --> 00:10:09,842
Brauchen Sie Hilfe?

238
00:10:10,509 --> 00:10:11,644
Hallo, Wanda.

239
00:10:11,677 --> 00:10:14,447
Hast du etwas davon?
Pinkes Zeug, das dich ausmacht

240
00:10:14,513 --> 00:10:16,382
Willst du dich nicht übergeben?

241
00:10:16,482 --> 00:10:18,751
Ah, mir ist übel, oder?
Ja.

242
00:10:18,784 --> 00:10:21,253
Das ist das schlimmste Gefühl,
wie ein kalter, schleimiger Wurm

243
00:10:21,354 --> 00:10:24,256
Krieche nach hinten
deiner Kehle.

244
00:10:24,323 --> 00:10:26,626
Oh, was ist los
mit euch Leuten?

245
00:10:26,759 --> 00:10:29,862
Wir sind einfach ausdrucksstark.

246
00:10:29,895 --> 00:10:32,999
Hey, wie ist der Rock?
Experiment läuft?

247
00:10:33,032 --> 00:10:35,601
Es ist, als wäre Brent hypnotisiert
dadurch oder so.

248
00:10:35,768 --> 00:10:37,503
Er ist ein Sklave des Rocks.

249
00:10:37,536 --> 00:10:39,538
Wanda verliert den Verstand.

250
00:10:39,572 --> 00:10:41,774
Sie trägt ein Kleid
zu einer Tankstelle,

251
00:10:41,807 --> 00:10:44,143
Sie hat ein bisschen Blumen
Schmuck in ihrem Haar.

252
00:10:44,243 --> 00:10:45,911
Nun ja, vielleicht ist sie es
Ich fühle mich einfach sommerlich.

253
00:10:46,012 --> 00:10:47,613
Wo ist dann der Röhrenaufsatz?

254
00:10:47,747 --> 00:10:49,615
Nein, ich-ich fange an
sich Sorgen um sie machen.

255
00:10:49,782 --> 00:10:53,452
Ich werde sie locker lassen, bis sie
bringt ihre Enten auf die gleiche Seite.

256
00:10:53,552 --> 00:10:54,987
Wenn du dort stehst,

257
00:10:55,054 --> 00:10:57,289
Du könntest mir helfen
mit diesen Gerichten.

258
00:10:57,356 --> 00:10:59,792
Oh mein Gott, das wäre besser
Dann steh hier nicht.

259
00:10:59,825 --> 00:11:01,794
Brent ist ein Fan von Röcken.

260
00:11:01,827 --> 00:11:02,895
(lacht)

261
00:11:02,928 --> 00:11:05,798
Vielleicht sollte ich nach einem fragen
Woche frei oder so.

262
00:11:05,831 --> 00:11:07,800
Ihr zwei verblüfft mich.

263
00:11:07,867 --> 00:11:10,603
Glaubst du wirklich, Männer?
ist das leicht zu manipulieren?

264
00:11:10,803 --> 00:11:12,638
Blauschimmelkäse.

265
00:11:12,772 --> 00:11:15,307
Kauf mir das rosa Zeug
auf dem Weg nach draußen.

266
00:11:15,374 --> 00:11:18,344
Das wird wiederkommen
und mich beißen, nicht wahr?

267
00:11:18,411 --> 00:11:19,945
Ich könnte es mir vorstellen.

268
00:11:19,979 --> 00:11:22,915
HANK:
Okay, ich nehme 1.000
Anteile dieser TRG

269
00:11:22,948 --> 00:11:27,887
und 500 Aktien dieses GMS,
und 2.000 Aktien dieser MLD.

270
00:11:27,920 --> 00:11:31,390
Sie haben gerade einen Kauf im Wert von 10.000 $ getätigt
von Aktien in 20 Sekunden.

271
00:11:31,424 --> 00:11:34,026
Glückwunsch. Du bist der
dümmster Mann der Welt.

272
00:11:34,060 --> 00:11:36,495
Oh ja? Wir sehen uns
Mach es schneller.

273
00:11:36,595 --> 00:11:38,497
Schnell ist nicht der Punkt.

274
00:11:38,564 --> 00:11:40,633
Du musst wissen, was
in die Sie investieren.

275
00:11:40,800 --> 00:11:42,601
Studieren Sie die Zahlen.

276
00:11:42,802 --> 00:11:44,503
Hank, dein Cousin
gerade angerufen.

277
00:11:44,570 --> 00:11:46,105
Er sagte: „11 Dollar.“

278
00:11:46,472 --> 00:11:49,809
Gib mir 1.000 davon,
ein 1.000 davon,

279
00:11:49,842 --> 00:11:53,112
und 2.000 davon.

280
00:11:53,979 --> 00:11:55,448
BRENT:
Nun, ich weiß es nicht.

281
00:11:55,481 --> 00:11:57,683
Du willst nehmen
eine ganze Woche frei?

282
00:11:57,817 --> 00:12:00,953
Das ist viel Zeit für mich
alleine arbeiten.

283
00:12:00,986 --> 00:12:02,988
Es ist nur eine Woche.

284
00:12:03,089 --> 00:12:04,924
Du kannst damit umgehen,

285
00:12:04,957 --> 00:12:09,428
ein großer, starker und instinktiver
männlich wie du.

286
00:12:10,963 --> 00:12:14,033
Ähm, ja, ja,
Weißt du was?

287
00:12:14,133 --> 00:12:16,669
Du warst. Du warst
Ich arbeite in letzter Zeit zu hart.

288
00:12:16,702 --> 00:12:20,639
Vielleicht, ah, das solltest du
gönn dir eine kleine Pause.

289
00:12:22,975 --> 00:12:25,644
Danke, Mutter Natur.

290
00:12:25,978 --> 00:12:27,146
Okay.

291
00:12:27,346 --> 00:12:28,681
Alles erledigt.

292
00:12:28,848 --> 00:12:30,649
Vielen Dank.

293
00:12:30,850 --> 00:12:32,418
(Kasse öffnet sich)

294
00:12:32,485 --> 00:12:34,520
Hier.

295
00:12:34,653 --> 00:12:37,456
Ich habe dir nicht geholfen
für Geld.

296
00:12:37,490 --> 00:12:39,925
Ich habe dir geholfen, weil
wir sind Freunde.

297
00:12:39,992 --> 00:12:41,060
Oh.

298
00:12:41,160 --> 00:12:43,129
Dachte ich zumindest
wir waren.

299
00:12:43,162 --> 00:12:46,098
Oh nein, Emma, ​​warte.

300
00:12:46,165 --> 00:12:47,900
Oh, großartig.

301
00:12:48,000 --> 00:12:50,569
Ich habe mich gerade erschossen
wieder im Fuß.

302
00:12:50,669 --> 00:12:52,905
Du hast dir selbst den Fuß angeschossen?

303
00:12:53,005 --> 00:12:55,407
Redewendung.

304
00:13:12,091 --> 00:13:15,961
Ah, hier ist es, hinten
diese Gummispinne.

305
00:13:17,329 --> 00:13:19,031
Eeek.

306
00:13:21,300 --> 00:13:23,469
Nun zum Großen von heute
Umzugshelfer, ELO...

307
00:13:23,502 --> 00:13:25,337
Ich habe es verstanden.

308
00:13:25,471 --> 00:13:26,839
...BGC...
Uh-huh.

309
00:13:26,939 --> 00:13:28,707
...AWP...
Uh-huh.

310
00:13:28,774 --> 00:13:30,776
...haben alle die Talsohle erreicht.

311
00:13:30,943 --> 00:13:31,977
Ah!

312
00:13:35,347 --> 00:13:38,784
Als nächstes ein genauer Blick darauf
Möglicher Insiderhandel

313
00:13:38,818 --> 00:13:40,452
bei Arc Research.

314
00:13:40,486 --> 00:13:42,121
Drinnen, oder?

315
00:13:42,154 --> 00:13:44,490
Ich habe ihn jetzt in den Seilen.

316
00:13:45,958 --> 00:13:47,326
(Tür schlägt zu)

317
00:13:47,459 --> 00:13:50,563
Kannst du es glauben? Lacey
Ich habe versucht, mir 20 Dollar zu geben.

318
00:13:50,596 --> 00:13:53,365
Es ist nichts, es ist nicht real,
es ist alles fake. Also entspannen Sie sich.

319
00:13:53,499 --> 00:13:54,834
Was machst du?

320
00:13:55,000 --> 00:13:56,702
Es ist Scheingeld
vom Baum.

321
00:13:56,802 --> 00:14:00,973
Jetzt bin ich drinnen und ich bin
Ich werde Hank zur Reinigung bringen.

322
00:14:01,006 --> 00:14:03,676
Hast du einen Schlag abbekommen?
der Kopf oder so?

323
00:14:03,809 --> 00:14:05,911
Oh, egal.
Was ist dein Ding?

324
00:14:06,011 --> 00:14:09,481
Ich half Lacey beim Abwaschen
und sie versuchte, mich zu bezahlen.

325
00:14:09,515 --> 00:14:11,417
Kannst du es glauben?

326
00:14:11,517 --> 00:14:14,787
Was Menschen mit ihren machen
eigenes Geld ist ihre eigene Sache.

327
00:14:14,820 --> 00:14:16,755
Shish, ich muss gehen.

328
00:14:16,822 --> 00:14:18,891
Ich versuche zu verstehen.

329
00:14:19,024 --> 00:14:20,893
Ich verstehe nicht.

330
00:14:21,026 --> 00:14:23,329
Du willst nicht helfen
Dein eigener Vater.

331
00:14:23,362 --> 00:14:25,998
Nein, ich bin mir einfach nicht sicher
wie man vorgeht,

332
00:14:26,031 --> 00:14:27,499
Wie ist der Prozess?

333
00:14:27,533 --> 00:14:30,035
Wie gehe ich vor
Dir Falschgeld leihen?

334
00:14:30,102 --> 00:14:31,937
Tu einfach so
gib es mir.

335
00:14:32,037 --> 00:14:35,040
Greifen Sie nach oben und nehmen Sie 10.000 US-Dollar
vom fiktiven Geldbaum

336
00:14:35,074 --> 00:14:37,142
und gib es mir.

337
00:14:37,176 --> 00:14:39,078
Aber warum kannst du das nicht?
machst du das selbst?

338
00:14:39,144 --> 00:14:41,680
Habe einen fiktiven Hooligan gemacht
Deine Scheinleiter stehlen?

339
00:14:41,814 --> 00:14:43,616
Es verstößt gegen die Regeln.

340
00:14:43,649 --> 00:14:47,019
Wir können jeder 10 Riesen nehmen,
das ist es, das sind die Regeln.

341
00:14:47,052 --> 00:14:49,688
Ohne Regeln,
Nichts ergibt einen Sinn.

342
00:14:49,722 --> 00:14:52,258
Mit Regeln macht das keinen Sinn.

343
00:14:52,391 --> 00:14:54,627
Was wirst du tun?
mit diesem Geld machen?

344
00:14:56,562 --> 00:14:59,164
Ich habe einen heißen Aktientipp bekommen.

345
00:14:59,198 --> 00:15:02,768
Ich versinke das Ganze
10 Riesen rein. Heh, heh.

346
00:15:02,868 --> 00:15:05,304
Ja, ich wette, ich werde sinken
ist das richtige Wort.

347
00:15:05,404 --> 00:15:08,040
Gut, ich hole dich
Ihr unsichtbares Geld.

348
00:15:08,073 --> 00:15:11,076
Halte meinen Affen.

349
00:15:11,110 --> 00:15:13,579
Okay, ich habe ein großes
Handschuh voller Bargeld.

350
00:15:13,679 --> 00:15:15,581
Es fühlt sich an wie etwa 10 G.

351
00:15:15,648 --> 00:15:17,650
Große Scheine okay?

352
00:15:17,683 --> 00:15:20,419
Danke schön. War das so schwer?

353
00:15:20,452 --> 00:15:22,588
Wirst du es nicht zählen?

354
00:15:22,655 --> 00:15:24,156
Kluger Kerl.

355
00:15:24,189 --> 00:15:26,191
Wo ist meine Quittung?

356
00:15:29,862 --> 00:15:30,796
Aaah!

357
00:15:30,896 --> 00:15:32,464
Hah-hah, ja.

358
00:15:32,598 --> 00:15:35,901
Die Schlange in der Schublade
Lass mich nie im Stich.

359
00:15:36,101 --> 00:15:38,437
Meine Rache ist vollendet.

360
00:15:38,604 --> 00:15:40,606
Was? Nein, das ist es nicht.

361
00:15:40,706 --> 00:15:43,242
Ich habe vergessen, meine zu verschicken
Kreditkartenzahlung.

362
00:15:43,275 --> 00:15:46,111
Oh, das wird mich etwas kosten.

363
00:15:46,946 --> 00:15:50,449
Du wirst es tun müssen
viel besser als eine falsche Schlange

364
00:15:50,482 --> 00:15:52,451
Wenn du die Punktzahl ausgleichen willst.

365
00:15:52,584 --> 00:15:54,420
Falsche Schlange?

366
00:15:54,453 --> 00:15:56,221
(klopft)

367
00:15:59,625 --> 00:16:01,293
Hallo, Emma.

368
00:16:01,327 --> 00:16:03,729
Ich bin nur vorbeigekommen, um es zu sagen
Entschuldigung für vorher.

369
00:16:03,762 --> 00:16:07,232
Und um es wieder gut zu machen,
Ich habe dir einen Friedenskuchen mitgebracht.

370
00:16:07,266 --> 00:16:10,669
Ein Stück Kuchen?
Nein, ein Friedenskuchen.

371
00:16:10,736 --> 00:16:13,639
A-ein Kuchen, um Frieden zu schließen.

372
00:16:13,706 --> 00:16:15,874
Oh. Nun, danke.

373
00:16:15,941 --> 00:16:19,144
Ich glaube, ich habe es getan
etwas überreagieren.

374
00:16:19,178 --> 00:16:21,647
Mmm, es sieht auf jeden Fall gut aus.

375
00:16:21,714 --> 00:16:23,148
Uh-huh.

376
00:16:23,215 --> 00:16:24,149
Was?

377
00:16:24,249 --> 00:16:25,951
Oh, es ist nichts.

378
00:16:26,118 --> 00:16:28,620
Nun ja, es ist einfach so
interessant das

379
00:16:28,654 --> 00:16:32,091
Du wirst diesen Kuchen von mir annehmen,
Das sind 1,50 $ pro Stück

380
00:16:32,157 --> 00:16:35,427
oder 12 $ für den ganzen Kuchen,
Aber Sie würden keine 20 Dollar akzeptieren

381
00:16:35,494 --> 00:16:37,329
dass du mir geholfen hast
mit dem Geschirr.

382
00:16:37,496 --> 00:16:39,865
Oh, ich verstehe. Du versuchst es
einen Punkt machen.

383
00:16:39,965 --> 00:16:41,033
Nein.

384
00:16:41,066 --> 00:16:43,535
Das ist kein Friedenskuchen,
es ist ein Punktekuchen,

385
00:16:43,669 --> 00:16:45,571
ein gönnerhafter Punktekuchen.

386
00:16:45,671 --> 00:16:47,673
Bitte.
Erbärmlich.

387
00:16:47,740 --> 00:16:49,675
Ich brauche das nicht.

388
00:16:49,775 --> 00:16:52,544
Ich nehme es, weil ich es bin
hungrig und ich liebe Kuchen,

389
00:16:52,678 --> 00:16:54,546
aber das ist der einzige Grund.

390
00:16:54,680 --> 00:16:56,982
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden.

391
00:16:59,785 --> 00:17:01,787
Genießen.

392
00:17:06,725 --> 00:17:07,693
Ho-ho.

393
00:17:07,760 --> 00:17:10,529
Wenn es nicht Oscar ist
No-Dough-Leroy, oder?

394
00:17:10,562 --> 00:17:11,997
Oh ja, kluger Kerl?

395
00:17:12,031 --> 00:17:13,766
Ich habe mir weitere 10.000 geliehen.

396
00:17:13,799 --> 00:17:15,768
Was? Das ist Betrug.

397
00:17:15,801 --> 00:17:17,703
Das ist eine Gesetzeslücke.

398
00:17:17,736 --> 00:17:21,173
Ja, ich habe das Ganze gesagt
10.000 in Arc Research.

399
00:17:21,206 --> 00:17:23,909
Bald werde ich dabei sein
Ecke Easy Street

400
00:17:24,009 --> 00:17:27,246
und Something-Good Avenue.

401
00:17:27,312 --> 00:17:30,816
Cheater Street und
Something-Bad Avenue.

402
00:17:30,983 --> 00:17:32,851
Das nennt man Kapitalismus, Jackass.

403
00:17:32,885 --> 00:17:36,555
Dir gefällt es nicht?
Gehen Sie zurück nach Kuba, Genosse.

404
00:17:36,588 --> 00:17:38,023
(klopft)

405
00:17:38,057 --> 00:17:40,325
Treten Sie ein.

406
00:17:40,826 --> 00:17:42,027
Hallo, Emma.

407
00:17:42,061 --> 00:17:44,630
Ich habe mich gefragt, ob ich das könnte
Leihen Sie sich Ihr Weed Weasel aus?

408
00:17:44,730 --> 00:17:46,365
Mein was?

409
00:17:46,532 --> 00:17:48,734
Unkrauthexe? Unkraut-Zauberer?

410
00:17:48,801 --> 00:17:50,869
Mulchaffe?

411
00:17:50,903 --> 00:17:52,871
Garten-Gremlin?
Ja.

412
00:17:53,005 --> 00:17:54,840
Sicher.

413
00:17:54,873 --> 00:17:57,276
Oh, das ist ein hübscher Rock.

414
00:17:57,309 --> 00:18:00,112
Ist das der eine Brent?
worüber gesprochen wurde?

415
00:18:00,245 --> 00:18:03,382
Meine Güte, es geht ihm schlecht.
Ja, das ist der Rock.

416
00:18:03,549 --> 00:18:06,085
Ja, dachte Brent an dich
waren verrückt, einen Rock zu tragen

417
00:18:06,251 --> 00:18:07,953
an einer Tankstelle.

418
00:18:08,020 --> 00:18:10,389
Und dann mit dieser Blume
in deinen Haaren,

419
00:18:10,422 --> 00:18:12,724
Er dachte, du wärst weg
das tiefe Ende.

420
00:18:12,758 --> 00:18:15,561
Aber ich finde es süß.

421
00:18:15,594 --> 00:18:18,564
Er dachte, ich sehe verrückt aus?
Nein, nein.

422
00:18:18,597 --> 00:18:21,300
Er hält dich für verrückt.

423
00:18:21,366 --> 00:18:24,069
So viel dazu
prähistorischer Instinkt.

424
00:18:25,304 --> 00:18:27,940
Ich muss mich jetzt hinlegen.

425
00:18:28,073 --> 00:18:31,276
Ich habe gerade einen ganzen Kuchen gegessen.

426
00:18:31,376 --> 00:18:34,279
TV-ANSAGER:
Und Lichtbogenforschung
sinkt weiter

427
00:18:34,313 --> 00:18:37,382
da war Insiderhandel
heute früh bestätigt.

428
00:18:37,416 --> 00:18:40,052
Du hast Insiderinformationen,
Du benutzt es.

429
00:18:40,085 --> 00:18:41,687
Plötzlich ist das Betrug?

430
00:18:41,787 --> 00:18:44,389
Manche nennen es vielleicht
Gesetzeslücke, nicht wahr?

431
00:18:44,423 --> 00:18:46,091
(lacht)

432
00:18:46,291 --> 00:18:47,793
Hey, schau mal.

433
00:18:47,826 --> 00:18:50,996
Mein EAN-Vorrat beträgt bis zu
13 Dollar, 13 Dollar.

434
00:18:51,096 --> 00:18:54,166
Ich glaube, das verdoppelt sich
meine ursprüngliche Investition.

435
00:18:54,299 --> 00:18:55,934
Dieses Spiel ist scheiße.

436
00:18:56,068 --> 00:18:57,803
Oh, es ist kein Spiel.

437
00:18:57,803 --> 00:19:00,639
Siehst du irgendwelche Würfel, nicht wahr?,

438
00:19:00,806 --> 00:19:02,307
Hallo.

439
00:19:02,407 --> 00:19:06,211
Hast du mir die Woche frei gegeben?
Weil du denkst, ich bin verrückt?

440
00:19:06,311 --> 00:19:09,648
Nein, ich-ich dachte nur-ich dachte an dich
Ich könnte etwas Ruhe gebrauchen, das ist alles.

441
00:19:09,815 --> 00:19:12,885
Außerdem hast du mir Angst gemacht.
Dieses Make-up war beunruhigend.

442
00:19:12,918 --> 00:19:16,088
Naja, du bist einfach nicht benutzt
mich ganz toll zu sehen.

443
00:19:16,121 --> 00:19:18,657
Ich habe solche Puppen gesehen
waren das nicht so toll.

444
00:19:18,824 --> 00:19:20,626
Hä? Nun, ich bin nicht verrückt.

445
00:19:20,659 --> 00:19:24,396
Und ich nehme mir die Woche nicht frei.
Was denkst du darüber?

446
00:19:24,429 --> 00:19:27,099
Ich arbeite hier
in meiner freien Woche.

447
00:19:27,132 --> 00:19:30,435
Ja, das beweist
Du bist nicht verrückt.

448
00:19:33,639 --> 00:19:36,542
Oh, das tut mir leid
alles, was passiert ist.

449
00:19:36,675 --> 00:19:38,110
Ich auch.

450
00:19:38,143 --> 00:19:40,479
Vergessen wir es einfach.

451
00:19:40,646 --> 00:19:42,147
Hier ist Ihr Tortenteller zurück.

452
00:19:42,314 --> 00:19:43,916
Danke.

453
00:19:43,949 --> 00:19:45,417
Was?

454
00:19:45,450 --> 00:19:47,352
Du hast es nicht gewaschen.

455
00:19:47,452 --> 00:19:50,422
Na ja, ich wollte nicht
Du denkst, ich würde gehen

456
00:19:50,455 --> 00:19:52,357
für eine Art Geldraub.

457
00:19:53,892 --> 00:19:56,929
HANK: Komm schon, sag es ihm.
OSCAR: Ich werde es ihm sagen.

458
00:19:56,962 --> 00:19:59,164
Hören Sie, ach, ich kann nicht
zahl es dir zurück.

459
00:19:59,198 --> 00:20:02,467
Ich habe alles verloren
imaginäres Geld.

460
00:20:02,501 --> 00:20:04,436
Du bist falsch?

461
00:20:04,469 --> 00:20:06,505
Mein Aktientipp war ein Blindgänger.

462
00:20:06,538 --> 00:20:09,341
Ja, also gewinne ich, weil
er hat kein Geld mehr,

463
00:20:09,374 --> 00:20:11,276
er kann es dir nicht zurückzahlen.

464
00:20:11,376 --> 00:20:13,712
Aber es war fiktiv,
nicht vorhanden,

465
00:20:13,845 --> 00:20:16,014
imaginäres Geld, das
war nicht einmal real.

466
00:20:16,148 --> 00:20:18,283
Ich weiß nicht wie sonst
um es auszudrücken.

467
00:20:18,383 --> 00:20:20,552
Ja, aber es ist nicht fair
Für dich, Brent.

468
00:20:20,686 --> 00:20:22,955
Ich meine, das waren 10 G
wahrscheinlich deine Einbildung

469
00:20:22,988 --> 00:20:24,990
Regenfallfonds, oder?

470
00:20:25,023 --> 00:20:26,692
Nun, ich weiß es nicht, Hank.

471
00:20:26,725 --> 00:20:29,394
Ich glaube, Papa und ich
sind wohl gerade.

472
00:20:29,461 --> 00:20:31,997
Er hat mich großgezogen, gelehrt
mir alles, was ich weiß.

473
00:20:32,030 --> 00:20:33,966
Das muss sich lohnen
10.000 imaginäre Dollar.

474
00:20:33,999 --> 00:20:35,667
Es ist mehr als das wert.

475
00:20:35,734 --> 00:20:37,603
Wie wäre es mit 20?
Handeln.

476
00:20:37,736 --> 00:20:39,571
In Ordnung. Hier sind weitere 10.

477
00:20:39,738 --> 00:20:41,206
Heh, heh! Saugnapf.

478
00:20:43,008 --> 00:20:44,409
Das stinkt.

479
00:20:44,509 --> 00:20:46,945
Ich meine, komm schon, was
über unsere Freundschaft?

480
00:20:47,012 --> 00:20:48,880
Das ist-das muss
etwas wert sein?

481
00:20:48,914 --> 00:20:51,216
Du kannst mir etwas schulden.

482
00:21:01,026 --> 00:21:04,029
Oh ja, das werde ich bekommen
etwas Öl und--
(Quietsch)

483
00:21:04,162 --> 00:21:05,197
Oh!

484
00:21:05,330 --> 00:21:06,832
Das nervt dich, oder?
(Quietsch)

485
00:21:06,865 --> 00:21:08,567
Ach! Fangen Sie gar nicht erst an!

486
00:21:08,700 --> 00:21:11,870
Ups, tut mir leid. Ich habe es wieder getan.
Aa-aa-ah! (Quietsch)

487
00:21:12,037 --> 00:21:13,405
(Das Quietschen geht weiter)
Und noch einmal.

488
00:21:13,538 --> 00:21:16,308
Roher Speck, roher Speck,
roher Speck, roher Speck!

489
00:21:16,341 --> 00:21:17,943
Untertitel von

490
00:21:18,043 --> 00:21:20,279
Vertikale Synchronisierung
Closed Captioning Services Inc.

491
00:21:20,345 --> 00:21:22,814
www.verticalsync.com

492
00:21:22,848 --> 00:21:27,552
♪ Ich weiß nicht dasselbe
Du weißt es nicht ♪

493
00:21:30,055 --> 00:21:35,560
♪ Ich weiß es nicht
Ich weiß es einfach nicht ♪

494
00:21:39,231 --> 00:21:42,768
♪ Es ist ein toller, großer Ort ♪

495
00:21:42,868 --> 00:21:46,738
♪ voller nichts als Raum ♪

496
00:21:46,872 --> 00:21:48,774
♪ und es ist mein glücklicher Ort ♪

497
00:21:48,874 --> 00:21:52,411
♪ Ich weiß es nicht
Ja, das tust du ♪

498
00:21:52,577 --> 00:21:56,448
♪ Du gibst es einfach nicht zu ♪

499
00:21:56,581 --> 00:22:00,085
Möchten Sie online tanken?
Besuchen Sie uns auf Cornergas.com

500
00:22:02,788 --> 00:22:05,590
♪ Ich weiß es nicht ♪,

501
00:22:05,757 --> 00:22:08,593
♪ Ich weiß es einfach nicht ♪♪


